الطبقة في النظام · الرقمي
بلغتين: الألمانية والتركية.
استشارة ومستندات ومتابعة جارية بالألمانية والتركية — وعبر واتساب بالكامل إن رغبتم. دون مترجم في الوسط، ودون موقع مترجَم نصفيًا.
ما يشمله
- موقع باللغتين، مُصان بالتساوي
- استشارة ومستندات بالألمانية والتركية
- تواصل عبر واتساب
- متابعة باللغتين، بشكل دائم
الطبقة في النظام · الرقمي
نقطة البداية
الموقع كتيّبٌ إعلاني. هو على الشبكة، لكنه لا يستقبل شيئًا — لا استفسارًا ولا طلب توظيف ولا موعدًا. ولا أحد يعرف كم شخصًا مرّ من أمامه.
ما الذي نبنيه
نبني الحضور جزءًا من المنشأة: موقعًا أو بوابةً أو تطبيق ويب أو متجرًا، موصولًا بما يحدث بعده. وإتاحة الوصول وفق WCAG 2.1 AA مبنيّة من الداخل لا مُضافة لاحقًا.
ما الذي يختلف بعد ذلك
الاستفسارات تصل، وتُنسب إلى مصدرها، وتحطّ حيث تُعالَج — بدل صندوق بريد لا يفتحه أحد يوم الجمعة.
مشاريع نموذجية
- المواقع
- تطبيقات الويب
- البوابات
- التجارة الإلكترونية
- الأجهزة المحمولة
- إتاحة الوصول
كيف يسير
- 01
نفهم
نجري الحديث الأول باللغة التي تناسبكم — بالألمانية أو التركية، دون مترجم في الوسط.
- 02
البنية
تُخطَّط النسختان معًا، لا واحدة أولًا والأخرى لاحقًا. وما يوجد في لغة له موضع في الأخرى.
- 03
التنفيذ
تُبنى النسختان بالتساوي — لا موقع مترجَم نصفيًا تتوقف فيه اللغة الثانية بعد ثلاث نقرات.
- 04
المتابعة
تبقى الاستشارة والمستندات والمتابعة الجارية باللغتين دائمًا — وعبر واتساب بالكامل إن رغبتم.
لمن
- منشآت لها عملاء باللغتين
- منشآت تريد الوصول إلى موظفيها بالتركية
المخابز والعيادات والمطاعم والمنشآت الحِرفية.
هل يناسب هذا منشأتكم؟
عشرون دقيقة، مجانًا ودون التزام. ننظر في المنشأة ونقول بصراحة إن كنا نستطيع المساعدة.