Ebene im System · Website
Zweisprachig: Deutsch und Türkisch.
Beratung, Unterlagen und laufende Betreuung auf Deutsch und auf Türkisch — auf Wunsch komplett über WhatsApp. Kein Dolmetscher dazwischen, keine halb übersetzte Website.
Was dazugehört
- Website in beiden Sprachen, gleichwertig gepflegt
- Beratung und Unterlagen auf Deutsch und Türkisch
- Kommunikation über WhatsApp
- Betreuung in beiden Sprachen, dauerhaft
Website, Shop, Landingpages — sichtbar, schnell, auffindbar.
Die Ebene im GanzenFür wen
- Betriebe mit Kundschaft in beiden Sprachen
- Betriebe, die Mitarbeiter auf Türkisch erreichen wollen
So läuft es
- 01
Verstehen
Das Erstgespräch führen wir in der Sprache, die Ihnen liegt — auf Deutsch oder auf Türkisch, ohne Dolmetscher dazwischen.
- 02
Aufbau
Beide Sprachfassungen werden zusammen geplant, nicht eine zuerst und die andere später. Was in einer Sprache steht, hat in der anderen einen Platz.
- 03
Umsetzung
Gebaut werden beide Fassungen gleichwertig — keine halb übersetzte Website, bei der die zweite Sprache nach drei Klicks aufhört.
- 04
Betreuung
Beratung, Unterlagen und laufende Betreuung bleiben dauerhaft in beiden Sprachen — auf Wunsch komplett über WhatsApp.
Passt das zu Ihrem Betrieb?
Zwanzig Minuten, kostenlos und unverbindlich. Wir sehen uns den Betrieb an und sagen ehrlich, ob wir helfen können.