Skip to content
creaDIG

Level in the system · Digital

Bilingual: German and Turkish.

Advice, documents and ongoing support in German and Turkish — entirely over WhatsApp if you prefer. No interpreter in between, no half-translated website.

What is included

  • A website in both languages, maintained equally
  • Advice and documents in German and Turkish
  • Communication over WhatsApp
  • Support in both languages, permanently

Level in the system · Digital

Starting point

The website is a brochure. It is online, but it receives nothing — no enquiry, no application, no appointment. And nobody knows how many people walked past it.

What we build

We build the presence as part of the business: website, portal, web app or shop, connected to whatever happens next. Accessibility to WCAG 2.1 AA is built in, not retrofitted.

What is different afterwards

Enquiries arrive, can be traced, and land where they are handled — instead of in an inbox nobody opens on a Friday.

Typical projects

  • Websites
  • Web apps
  • Portals
  • E-commerce
  • Mobile
  • Accessibility

How it runs

  1. 01

    Understand

    We hold the first conversation in the language that suits you — German or Turkish, with no interpreter in between.

  2. 02

    Architecture

    Both language versions are planned together, not one first and the other later. What exists in one language has a place in the other.

  3. 03

    Delivery

    Both versions are built as equals — no half-translated website where the second language stops after three clicks.

  4. 04

    Support

    Advice, documents and ongoing support stay permanently in both languages — entirely over WhatsApp if you prefer.

Who it is for

  • Businesses with customers in both languages
  • Businesses that want to reach staff in Turkish

Bakeries, practices, restaurants, trade businesses.

Included in these packages

  • Website package for trades
See packages and prices

Does this fit your business?

Twenty minutes, free and without obligation. We look at the operation and tell you honestly whether we can help.